Metadata
Author: opensubtitles2
Data
Bulgarian[bg]
Продължавах да правя правописни грешки, но той се отнасяше с мен като с обикновена секретарка
Czech[cs]
Mě bral jako normální sekretářku
Danish[da]
Jeg lavede slåfejl, men han behandlede mig-- som en ganske almindelig sekretær
Greek[el]
Εγώ έκανα λάθη, αλλά μου φερόταν σαν να' μουν απλή δακτυλογράφος
Norwegian[nb]
Jeg skrev flere feil, men ble behandlet som en vanlig sekretær
Dutch[nl]
Ik bleef maar brieven tikken... maar hij behandelde me als een gewone ouwe secretaresse