Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أجل, بطاقة " أحبكِ " ستصلكِ من مدينة " ديزنى "
Bulgarian[bg]
Да, твоето " обичам те ", ще пристигне от Дисни.
Bosnian[bs]
Da, tvoj " volim te " ce doci od Disneya.
Czech[cs]
Jo, tvé " Miluju tě " bude vyrobeno Disneym
English[en]
Yeah, your " I love you " is going to come from Disney.
Spanish[es]
Si, tu " Te amo " vendra desde Disney.
Finnish[fi]
Niinpä, rakkaudentunnustuksesi tulee Disneyltä.
French[fr]
Oui, ton " Je t'aime " sera dit par un personnage de Disney.
Hebrew[he]
" ו " אני אוהב אותך תשמעי מזיגי.
Croatian[hr]
Da, tvoj " volim te " će doći od Disneya.
Macedonian[mk]
Да, Твоето " Те сакам " ќе пристигне од Дизниленд.
Dutch[nl]
Daar zul je't mee moeten doen.
Portuguese[pt]
O próximo " te amo " vai estar num postal da Disney.
Romanian[ro]
Da, " te iubesc " va veni de la Disney.
Russian[ru]
Да, твое " я люблю тебя " будет приходить от Диснея.
Serbian[sr]
Da, tvoj " volim te " će doći od Disneya.
Turkish[tr]
Evet, artık " Seni seviyorum " munu Disney'den alırsın.