Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
تعلمين حياة مَن التي احتاجها ؟
Czech[cs]
Víš, čí život potřebuju?
Greek[el]
Ξέρεις τι ζωή χρειάζομαι;
English[en]
You know whose life I need?
Spanish[es]
¿Sabes qué vida necesito?
French[fr]
Tu sais de quelle vie j'ai besoin?
Croatian[hr]
Znate čiji je život trebam?
Hungarian[hu]
Tudod, ki lennék legszívesebben?
Italian[it]
Sai che vita mi servirebbe?
Dutch[nl]
Weet je welk leven ik nodig heb?
Portuguese[pt]
Sabe de qual vida eu preciso?
Romanian[ro]
Stii ai cui viata o vreau?
Russian[ru]
Знаешь, чья жизнь мне нужна?
Serbian[sr]
Znaš čiji život trebam?
Turkish[tr]
İhtiyacım olan hayat hangisi biliyor musun?