Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bosnian[bs]
Doveo sam te ovdje da te podignem na šesti nivo.
Czech[cs]
Přivedl tě sem, aby z tebe udělali agenta šesté úrovně.
English[en]
Brought you here to make you a Level VI.
Finnish[fi]
Toin sinut tänne tehdäkseni sinusta 6. tason agentin.
French[fr]
Je t'ai amené ici pour faire de toi un niveau 6.
Hungarian[hu]
Idehoztalak, hogy 6. szintű ügynököt csináljak belőled.
Italian[it]
Ti ho portato qui perché diventassi un Livello Sei.
Dutch[nl]
Ik bracht je hier om een Level VI van je te maken.
Polish[pl]
Miałeś stać się Poziomem 6.
Portuguese[pt]
Trouxe-te aqui para tornar-te um Nível 6.
Romanian[ro]
Te-am adus aici pentru a te face de nivel VI.
Turkish[tr]
Seni 6. seviye getirmek için buraya getirmiştin.