Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
اكسب لك بعض الوقت
Bulgarian[bg]
Ще ви спечеля малко време.
Czech[cs]
Zdržím je.
German[de]
Euch etwas Zeit verschaffen.
Greek[el]
Θα κερδίσω λίγο χρόνο.
English[en]
Buy you some time.
Spanish[es]
Conseguir algo de tiempo.
French[fr]
Gagner du temps.
Hebrew[he]
מרוויח לכם זמן.
Hungarian[hu]
Venni nektek időt.
Italian[it]
Vi faccio guadagnare tempo.
Dutch[nl]
Jullie wat extra tijd bezorgen.
Portuguese[pt]
Ganhar-te algum tempo.
Romanian[ro]
Să câştig nişte timp.
Slovenian[sl]
Kupil vama bom nekaj časa.
Serbian[sr]
Da nam kupim nesto vremena.
Swedish[sv]
Köpa tid till er.
Turkish[tr]
Zaman kazandıracağım.