Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Tyskland udformede et sofistikeret klassificeringssysstem med seks risikokategorier, hvorefter projekterne kunne opdeles efter deres respektive risici.
German[de]
Die deutschen Behörden haben ein ausgefeiltes Risikoanalyse-System mit sechs Risikokategorien für die zu fördernden Projekte ausgearbeitet.
Greek[el]
Η Γερμανία δημιούργησε πολύπλοκο σύστημα βαθμολογίας που περιλαμβάνει έξι κατηγορίες κινδύνου και επιτρέπει την ταξινόμηση των σχεδίων ανάλογα με τους αντίστοιχους κινδύνους που συνεπάγονται.
English[en]
Germany devised a sophisticated rating system comprising six risk categories allowing allocation of projects according to their respective risks.
Spanish[es]
Alemania diseñó un complejo sistema de calificación del riesgo basado en seis categorías distintas de riesgos que permite clasificar los proyectos en función del nivel de riesgo.
Finnish[fi]
Saksa on laatinut edistyksellisen, kuusi luokkaa sisältävän riskinluokittelujärjestelmän hankkeiden eriyttämiseksi.
French[fr]
L'Allemagne a conçu un système élaboré de classification comportant six catégories de risques, afin de permettre la couverture des projets en fonction de leurs risques respectifs.
Italian[it]
La Germania ha elaborato un sofisticato sistema di classificazione, comprendente sei categorie di rischi, che permette di classificare i progetti in funzione dei rispettivi rischi.
Dutch[nl]
Duitsland heeft een verfijnd beoordelingssysteem ontworpen dat zes risicoklassen onderscheidt, en waarmee projecten kunnen worden ingedeeld naar gelang van hun respectievelijke risico's.
Portuguese[pt]
A Alemanha concebeu um sistema de classificação sofisticado que comporta seis categorias de riscos, permitindo a atribuição de projectos em função dos seus riscos.