Metadata
Author: Giga-fren
Data
English[en]
We aim to be a confident institution—one that is clear as to its vision and purpose; that knows its desired outcomes and how to measure them; that understands how to contribute to government policy goals such as social cohesion, quality of life and prosperity for Canadian society; that engages in purposeful partnerships; and that takes measured risks and openly shares its successes and failures as part of its learning.
French[fr]
Nous aspirons à devenir une institution confiante en ses capacités—une institution dont la vision et les objectifs sont clairs, qui anticipe les résultats visés et qui sait en mesurer l’atteinte; une institution qui contribue aux objectifs gouvernementaux de cohésion sociale, de qualité de vie et de prospérité pour la société canadienne; une institution qui s’engage dans des partenariats pour réaliser des objectifs déterminés, qui prend des risques calculés et qui partage ouvertement ses réussites et ses échecs comme autant de sources d’apprentissage.