Metadata
Author: EurLex-2
Data
German[de]
Im Rahmen der EU-Kooperation wird überall dort, wo dringender Bedarf besteht, existenzentscheidende Expertise bereitgestellt.
English[en]
The EU's co-operation efforts will continue to bring vital expertise where it is most needed.
Spanish[es]
Los esfuerzos comunitarios de cooperación seguirán aportando conocimientos esenciales en los ámbitos más necesitados.
Finnish[fi]
EU:n yhteistyötoimilla tarjotaan jatkossakin ensiarvoisen tärkeää asiantuntemusta aloilla, joilla sitä eniten kaivataan.
French[fr]
Grâce aux efforts de coopération de l'UE, le savoir-faire indispensable continuera d'affluer là où le besoin s'en fait le plus sentir.
Italian[it]
Le iniziative dell'UE nel senso della cooperazione continueranno a incanalare esperienze e competenze vitali nei settori più carenti da questo punto di vista.
Dutch[nl]
De samenwerking met de EU zal de benodigde expertise blijven verschaffen op gebieden waar deze het meest nodig is.
Portuguese[pt]
Os esforços de cooperação da União Europeia continuarão a proporcionar conhecimentos vitais nos sectores em que estes são mais necessários.
Swedish[sv]
EU kommer även fortsättningsvis att genom sina insatser för samarbetet bidra med viktig sakkunskap där den behövs som mest.