Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
( فرانزين ) لا يحبّ السّفر مع نفس الجماعة
Bulgarian[bg]
Френзин не обича да пътува с едни и същи хора.
Czech[cs]
Franzine nikdy necestuje se stejnými lidmi.
German[de]
Franzine reist nie mit derselben Crew.
Greek[el]
Στον Φρανζίν, δεν αρέσει να ταξιδεύει με την ίδια ομάδα.
English[en]
Franzine doesn't ever like to travel with the same crew.
Spanish[es]
A Franzine nunca le gusta viajar con la misma gente.
French[fr]
Franzine n'aime pas tourner avec la même bande.
Hebrew[he]
פרנזין לא אוהב להסתובב עם אותו צוות תמיד.
Croatian[hr]
Franzine ne voli čak ni putovati uvijek sa istim Ijudima.
Hungarian[hu]
Franzine nem szeret kétszer ugyanazzal a testőrséggel utazni.
Italian[it]
A Franzine non piace mai viaggiare con la stessa banda.
Dutch[nl]
Franzine houdt er niet van steeds met de zelfde ploeg te reizen.
Polish[pl]
Franzine nie lubi podróżować z tą samą ekipą.
Portuguese[pt]
O Franzine nunca gostou viajar com a mesma tripulação.
Romanian[ro]
Franzini nu mai vrea sa mearga cu aceeasi banda.
Turkish[tr]
Franzine her zaman aynı çeteyle dolaşmayı sevmez.