Metadata
Author: eurlex-diff-2018-06-20
Data
Bulgarian[bg]
от изключително нисък до много нисък ливъридж;
Czech[cs]
výjimečně nízká až velmi nízká úroveň zadlužení
Danish[da]
usædvanligt lav til meget lav gældsandel
German[de]
außerordentlich geringe bis sehr geringe Fremdfinanzierung,
Greek[el]
εξαιρετικά χαμηλή έως πολύ χαμηλή δανειακή επιβάρυνση,
English[en]
exceptionally low to very low leverage
Spanish[es]
endeudamiento entre muy bajo y excepcionalmente bajo;
Estonian[et]
erakordselt väike või väga väike finantsvõimendus;
Finnish[fi]
poikkeuksellisen alhainen tai hyvin alhainen velkaantumisaste
French[fr]
endettement exceptionnellement faible à très faible
Croatian[hr]
iznimno nizak do vrlo nizak stupanj zaduženosti (financijska poluga)
Hungarian[hu]
rendkívül alacsony vagy nagyon alacsony tőkeáttétel,
Italian[it]
rapporto di indebitamento da basso a molto basso,
Lithuanian[lt]
įsiskolinimas išskirtinai nedidelis arba labai nedidelis,
Latvian[lv]
ārkārtīgi zems vai ļoti zems aizņemto līdzekļu īpatsvars,
Maltese[mt]
ingranaġġ eċċezzjonalment baxx sa ferm baxx
Dutch[nl]
uitzonderlijk lage tot zeer lage verhouding tussen eigen en vreemd vermogen;
Polish[pl]
wyjątkowo mały lub bardzo mały efekt dźwigni,
Portuguese[pt]
nível de endividamento excecionalmente baixo a muito baixo
Romanian[ro]
îndatorare între excepțional de scăzută și foarte scăzută;
Slovak[sk]
mimoriadne nízke až veľmi nízke zadlženie,
Slovenian[sl]
izjemno nizek do zelo nizek finančni vzvod,
Swedish[sv]
Exceptionellt låg till mycket låg leverage.