Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Всички от горепосочените услуги се ограничават до решения за бактериални или вирусни заболявания от магнитна технология за откриване
Czech[cs]
Všechny výše uvedené služby jsou limitovány na vyšetřovací roztoky pro bakteriální nebo virová onemocnění prostřednictvím technologie magnetické detekce
Danish[da]
Alle førnævnte tjenesteydelser begrænset til screeningopløsninger til bakterie- og virussygdomme ved magnetisk detekteringsteknologi
German[de]
Alle vorstehend genannten Dienstleistungen beschränkt auf Lösungen für Untersuchungen in Bezug auf bakterielle oder virale Erkrankungen durch Magnetdetektionstechnik
Greek[el]
Οι προαναφερόμενες υπηρεσίες στο σύνολό τους περιορισμένες σε διαλύματα διαχωρισμού για βακτηριακές ή ιικές παθήσεις μέσω τεχνολογίας μαγνητικής ανίχνευσης
English[en]
All of the aforementioned services being limited to screening solutions for bacterial or viral diseases by magnetic detection technology
Spanish[es]
Todos los servicios mencionados se limitan a soluciones de cribado con respecto a enfermedades bacterianas o víricas mediante tecnología de detección magnética
Estonian[et]
Kõik eelnimetatud teenused on piiratud bakteriaalsete või viirushaiguste uuringutega magnettuvastustehnoloogia abil
Finnish[fi]
Kaikki edellä mainitut palvelut rajoittuvat magneettiseen havaitsemistekniikkaan perustuviin bakteeri- tai virustautien seulontaratkaisuihin
French[fr]
Tous les services précités se limitant aux solutions de dépistage de maladies bactériennes ou virales par technologie de dépistage magnétique
Croatian[hr]
Svi navedeni proizvodi ograničeni su na rješenja probira za bakterijske i virusne bolesti pomoću tehnologije magnetskog otkrivanja
Hungarian[hu]
Az összes fent említett szolgáltatás kizárólag bakteriális vagy vírusos betegségek mágneses észlelési technológiával történő kimutatására szolgáló oldatokkal kapcsolatos
Italian[it]
Tutti i suddetti servizi sono limitati a soluzioni di schermatura per malattie batteriche o virai mediante tecnologia di rilevamento magnetico
Lithuanian[lt]
Visos minėtos paslaugos apima tik tyrimų tirpalus, skirtus bakterinių ir virusinių ligų nustatymo naudojant magnetinės detekcijos technologiją reikmėms
Latvian[lv]
Visi iepriekš minētie pakalpojumi ir saistīti ar baktēriju vai vīrusu slimību pārbaudes šķīdumiem, viss tiek veikts ar magnētiskās noteikšanas tehnoloģiju palīdzību
Maltese[mt]
Is-servizzi kollha msemmija qabel huma limitati għall-iskrining ta' soluzzjonijiet għal mard batterjali jew virali permezz ta' teknoloġija ta' skoperta manjetika
Dutch[nl]
Alle voornoemde diensten beperkt tot screeningoplossingen voor bacteriële of virale ziektes middels magnetische detectietechnologie
Polish[pl]
Wszystkie wyżej wymienione usługi ograniczone do rozwiązań dotyczących badań nad chorobami bakteryjnymi lub wirusowymi przy użyciu technologii wykrywania magnetycznego
Portuguese[pt]
Todos os serviços atrás referidos limitados a soluções de triagem de doenças bacterianas ou virais por meio de tecnologia de deteção magnética
Romanian[ro]
Toate serviciile susmenţionate fiind limitate la soluţii de analiză pentru boli bacteriene sau virale prin tehnologia de detectare magnetică
Slovak[sk]
Všetky vyššie uvedené služby sa obmedzujú na vyšetrovacie riešenia pre bakteriálne a vírusové ochorenia pomocou magnetickej detekčnej technológie
Slovenian[sl]
Vse navedene storitve so omejene na rešitve za presejalne teste za bakterijske ali virusne bolezni s tehnologijo magnetnega zaznavanja
Swedish[sv]
Samtliga nämnda varor begränsade till kontrollösningar för bakterie- eller virussjukdomar via magnetisk detektionsteknik