Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
English[en]
It's your fault for being there!
Spanish[es]
Es tu culpa por estar ahí!
French[fr]
C'est ta faute vu que t'es là-bas!
Hungarian[hu]
A ti hibátok, hogy ott álltok!
Indonesian[id]
Salah kalian karena ada disana!
Dutch[nl]
het is jouw schuld omdat je daar bent!
Polish[pl]
To wasza wina bo tu zostaliście!
Portuguese[pt]
A culpa é vossa por estarem lá!
Romanian[ro]
Este vina ta pentru că eşti acolo!
Russian[ru]
Это потому что вы на подветренной стороне находитесь!
Slovenian[sl]
Kaj pa se nastavlja? !
Turkish[tr]
Rüzgara karşı oturursanız müstehak!