Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
En meget stor del af de tilbageværende bevillinger blev fremført.
German[de]
ECU) konnten bis zum Jahresende noch 21 % in Anspruch genommen werden, während der Großteil der Restmittel auf das Folgejahr übertragen wurde.
Greek[el]
Πολύ μεγάλο μέρος των υπολειπόμενων πιστώσεων αποτέλεσε το αντικείμενο μεταφοράς.
English[en]
A very large proportion of the remaining appropriations were carried over.
Spanish[es]
Una gran parte de los créditos restantes fue objeto de una prórroga.
Finnish[fi]
Huomattava osa jäljelle jääneistä määrärahoista siirrettiin seuraavaan varainhoitovuoteen.
French[fr]
Une très grande partie des crédits restants ont fait l'objet d'un report.
Italian[it]
Gran parte degli stanziamenti restanti è stata oggetto di un riporto.
Dutch[nl]
Een zeer groot deel van de resterende kredieten werd overgedragen.
Portuguese[pt]
Uma grande parte das dotações restantes foram transitadas.
Swedish[sv]
En mycket stor del av de återstående anslagen har överförts till påföljande år.