Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
والعديد من هذه العمليات تقوم على انتهاز الفرص أو على أساس قرارات ارتجالية بالأحرى وليس على أساس تخطيط تفصيلي لها.
English[en]
Many such kidnappings were opportunistic, the result of spur-of-the-moment decisions rather than of detailed planning.
Spanish[es]
Muchos de esos secuestros eran oportunistas, el resultado de decisiones del momento, y no fruto de una planificación detallada.
French[fr]
Bon nombre de ces enlèvements et séquestrations étaient de caractère opportuniste, le résultat de décisions prises dans le feu de l’action plutôt que d’une planification élaborée.
Russian[ru]
Многие из таких похищений совершаются случайно, под влиянием момента, а не по заранее разработанному плану.