Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
إن " كايل " يقع على وجهه و " ميتش " يلتقطه
Bulgarian[bg]
Кайл пада по лице, Мич го вдига.
German[de]
Kyle fällt auf die Nase, Mitch hilft ihm auf.
English[en]
Kyle falls on his face, Mitch picks him up.
Spanish[es]
Si Kyle se cae de cabeza, Mitch lo recoge.
Finnish[fi]
Kyle kaatuu, Mitch nostaa hänet.
French[fr]
Kyle lui est tombé dessus, Mitch l'a ramassé.
Croatian[hr]
Kyle zabrlja, Mitch ga vadi.
Hungarian[hu]
Kyle orra bukik, Mitch felsegíti.
Polish[pl]
Kyle upada na twarz, Mitch go podnosi.
Portuguese[pt]
Kyle cai de cara, Mitch o levanta.
Romanian[ro]
Kyle cade pe faţa lui, Mitch îl ridică.
Serbian[sr]
Kajl padne, Mič ga podigne.
Swedish[sv]
Om Kyle faller, lyfter Mitch upp honom.
Turkish[tr]
Kyle yüzüstü düşer, Mitch onu kaldırır.