Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Връзки от гъвкари микро тръби, неметални за облицоване на оптични и/или електрически влакна, връзки, които са опаковани в ръкави, неметални
Czech[cs]
Svazek ohebných mikrotrubek nekovových, pro uložení optických a/nebo elektrických kabelů, tento svazek je přitom obalen nekovovým nátrubkem
Danish[da]
Bundter af fleksible mikrorør (ikke af metal) til opbevaring af optiske og/eller elektriske fibre, hvor bundtet er omfattet af en muffe (ikke af metal)
German[de]
Bündel flexibler Mikrorohre, nicht aus Metall, zur Aufnahme von optischen und/oder elektrischen Fasern, wobei das Bündel mit einer Hülse, nicht aus Metall, umhüllt ist
Greek[el]
Δέσμοι εύκαμπτων μικροαγωγών, όχι από μέταλλο, για τοποθέτηση οπτικών και/ή ηλεκτρικών ινών, δέσμη που είναι τοποθετημένη εντός περιβλήματος, όχι από μέταλλο
English[en]
Bundle of flexible micro tubes, not of metal, for housing optical and/or electrical fibers, the bundle being wrapped in a sleeve, not of metal
Spanish[es]
Haz de microtubos flexibles, que no sean de metal, para alojar fibras ópticas o eléctricas, que viene envuelto en una funda, que no sea de metal
Estonian[et]
Painduvate, mitte metallist mikrotorude kimp optiliste ja/või elektrikaablite jaoks, mida ümbritseb mitte metallist kest
Finnish[fi]
Taipuisista mikroletkuista koostuvat muut kuin metalliset kimput optisten ja/tai sähkökuitujen kotelointiin, kimppu käärittynä muuhun kuin metalliseen tuppiloon
French[fr]
Faisceaux de microtubes flexibles, non métalliques, pour contenir des fibres optiques et/ou électriques, le faisceau étant contenu dans une gaine, non métallique
Hungarian[hu]
Hajlékony mikrotömlők kötegei nem fémből optikai és/vagy elektromos szálak befogadására, a köteg egy nem fémből készült hüvellyel van beburkolva
Italian[it]
Fasci di microtubi flessibili, non metallici, per alloggiamento di fibre ottiche e/o elettriche, il fascio è avvolto in un manicotto non metallico
Lithuanian[lt]
Mažų lanksčių nemetalinių vamzdžių pynė, skirta įrengti optinius ir (arba) elektros pluoštus, pynė apvyniota aplink nemetalinę movą
Latvian[lv]
Elastīgu mikro cauruļvadu kopums, kas nav no metāla, optisko un/vai elektrības šķiedru izvietošanai, kopums ir iepakots materiālā, kas nav no metāla
Maltese[mt]
Lott ta' tubi żgħar flessibbli, mhux tal-metall, għall-kisi ta' fibri ottiċi u/jew elettriċi, il-lott ikun imgeżwer b'għata, mhux tal-metall
Dutch[nl]
Bundels van buigzame microbuizen, niet van metaal, voor het behuizen van optische en/of elektrische of glasvezelkabels, welke bundels worden ommanteld met een niet-metalen bekleding
Polish[pl]
Pakiet elastycznych mikroprzewodów, nie z metalu, do osłon optycznych i/lub elektrycznych światłowodów, pakiet owinięty tubą, nie z metalu
Portuguese[pt]
Conjuntos de microtubos flexíveis, não metálicos, para armazenamento de fibras ópticas e/ou eléctricas, o conjunto deve ser embrulhado numa manga, não metálica
Romanian[ro]
Grup de microtuburi flexibile, nu de metal, pentru incinte de fibre optice şi/sau electrice, grupul fiind înfăşurat într-un manşon, nu de metal
Slovak[sk]
Zväzky pružných nekovových mikropotrubí pre optické alebo elektrické káble alebo vlákna s nekovovým obalom
Slovenian[sl]
Svežnji nekovinskih gibkih mikro cevi za optične in/ali električne kable ali vlakna, sveženj je zavit v nekovinski ovoj
Swedish[sv]
Buntar med flexibla mikrotuber, ej av metall, för skydd av optiska och/eller elektriska fibrer, bunten inslagen i en muff, ej av metall