Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وإذ تلاحظ مع الارتياح أنه منذ اتخاذ القرار 63/48 انضمت أربع دول أخرى إلى الاتفاقية، مما رفع مجموع عدد الدول الأطراف في الاتفاقية إلى مائة وثمان وثمانين دولة،
German[de]
mit Befriedigung davon Kenntnis nehmend, dass seit der Verabschiedung der Resolution 63/48 vier weitere Staaten dem Übereinkommen beigetreten sind, womit die Gesamtzahl der Vertragsstaaten des Übereinkommens nunmehr einhundertachtundachtzig beträgt,
English[en]
Noting with satisfaction that, since the adoption of resolution 63/48, four additional States have acceded to the Convention, bringing the total number of States parties to the Convention to one hundred and eighty-eight,
Spanish[es]
Observando con satisfacción que, desde que se aprobó la resolución 63/48, otros cuatro Estados se han adherido a la Convención, con lo que el número total de Estados partes en la Convención asciende a ciento ochenta y ocho,
French[fr]
Notant avec satisfaction que, depuis l’adoption de la résolution 63/48, quatre autres États ont adhéré à la Convention, ce qui porte à cent quatre-vingt-huit au total le nombre des États parties à la Convention,
Russian[ru]
с удовлетворением отмечая, что со времени принятия резолюции 63/48 еще четыре государства присоединились к Конвенции, в результате чего общее число государств — участников Конвенции достигло ста восьмидесяти восьми,
Chinese[zh]
满意地注意到自从通过第63/48号决议以来,又有四个国家加入《公约》,使公约缔约国总数达一百八十八个,