Metadata
Author: Eurlex2019
Data
Bulgarian[bg]
Вина тип „розé“: плодови и/или цветни аромати.
Czech[cs]
Růžová vína: ovocná a/nebo květinová vůně.
Danish[da]
Rosévin: frugt- og/eller blomsteraromaer.
German[de]
Roséweine: Fruchtige bzw. blumige Aromen.
Greek[el]
Ροζέ οίνοι: με αρώματα φρούτων και/ή λουλουδιών.
English[en]
Rosé wines: fruity and/or floral aromas.
Spanish[es]
Rosado: aromas afrutados y/o florales.
Estonian[et]
Roosa vein: puuviljalise ja/või lillelõhnaga.
Finnish[fi]
Roseeviinit: Hedelmäisiä ja/tai kukkaisia aromeja.
French[fr]
Vins rosés: arômes fruités et/ou floraux.
Croatian[hr]
Rosé vina: voćne i/ili cvjetne arome.
Hungarian[hu]
Rozéborok: gyümölcsös és/vagy virágos aromák.
Italian[it]
Vini rosati: aromi fruttati e/o floreali.
Lithuanian[lt]
Rausvieji vynai: vaisių ir (arba) gėlių aromatai.
Latvian[lv]
Sārtvīni: ar augļu un/vai ziedu aromātu.
Maltese[mt]
Inbejjed rożè: aromi tal-frott u/jew tal-fjuri.
Dutch[nl]
Roséwijnen: fruitige en/of florale aroma’s.
Polish[pl]
Wina różowe: owocowe lub kwiatowe aromaty.
Portuguese[pt]
Vinhos rosés: aromas frutados e/ou florais.
Romanian[ro]
Vinuri roze: arome fructate și/sau florale.
Slovak[sk]
Ružové vína: ovocné a/alebo kvetinové arómy.
Slovenian[sl]
Rosé vina: sadne in/ali cvetlične arome.
Swedish[sv]
Roséviner: Fruktiga och/eller blommiga aromer.