Metadata
Author: MultiUn
Data
Arabic[ar]
"الملاحظة # تشير عبارة "المكون الومضي" في هذا الجدول إلى مكونات الألعاب النارية في شكل مسحوق أو وحدات الألعاب النارية حسبما تظهر في الألعاب النارية التي تحدث أثراً صوتياً أو تستخدم كحشوة متفجرة أو حشوة رافعة، إذا ظهر أن الوقت المتعلق بزيادة الضغط لا يتجاوز # دقائق من أجل # غ لمكون الألعاب النارية في سلسلة الاختبارات # (ج) ` # ` "اختبار الزمن/الضغط"
English[en]
" # "Flash composition" in this table refers to pyrotechnic compositions in powder form or as pyrotechnic units as presented in the fireworks, that are used to produce an aural effect, or used as a bursting charge or lifting charge, unless the time taken for the pressure rise is demonstrated to be more than # ms for # g of pyrotechnic composition in Test Series # (c)(i) "Time/pressure test"
Spanish[es]
"Nota # or "composición inflamable" se entenderá en ese cuadro las composiciones pirotécnicas en polvo o como componentes pirotécnicos elementales en artificios pirotécnicos que se usan para producir un efecto sonoro o que se utilizan como cargas explosivas o como cargas de elevación, a menos que se demuestre que el tiempo necesario para el incremento de la presión es superior a # ms para # g de composición pirotécnica en las pruebas de la serie # c) i) "ensayo tiempo/presión"
French[fr]
" # e terme "Composition éclair" dans ce tableau se réfère à des compositions pyrotechniques, sous forme de poudre ou en tant que composant pyrotechnique élémentaire, telles que présentées dans les artifices de divertissement, qui sont utilisées pour produire un effet sonore, ou utilisées en tant que charge d'éclatement ou en tant que charge propulsive, à moins qu'il ne soit démontré que le temps de montée en pression de ces compositions est supérieur à # ms pour # g de composition pyrotechnique dans l'épreuve # c) i) de la série # "Épreuve pression/temps"