Metadata
Author: Eurlex2018q4
Data
Bulgarian[bg]
Според разчетите на Комисията наличните целеви приходи към момента на съставяне на бюджета за 2018 г. възлизаха на 1 475,9 млн. евро и включваха:
Czech[cs]
V době sestavování rozpočtu na rok 2018 Komise odhadovala, že dostupné účelově vázané příjmy dosáhnou výše 1 475,9 milionu EUR, přičemž je tvoří:
Danish[da]
Ved udarbejdelsen af budgettet for 2018 anslog Kommissionen de disponible formålsbestemte indtægter til 1 475,9 mio. EUR, bestående af:
Greek[el]
Κατά την κατάρτιση του προϋπολογισμού για το 2018, βάσει των εκτιμήσεων της Επιτροπής τα διαθέσιμα έσοδα ειδικού προορισμού ανέρχονταν σε 1 475,9 εκατ. EUR και περιλαμβάνουν:
English[en]
At the time of establishing the 2018 budget, the Commission’s estimates of the available assigned revenue was EUR 1 475.9 million, composed of:
Spanish[es]
En el momento en que se estableció el presupuesto de 2018, la estimación de ingresos afectados disponibles realizada por la Comisión ascendía a 1 475,9 millones EUR, y se componía de los siguientes elementos:
Estonian[et]
2018. aasta eelarve koostamise ajal hindas komisjon sihtotstarbelise tulu kogusummaks 1 475,9 miljonit eurot, mis koosneb järgmisest:
Finnish[fi]
Vuoden 2018 talousarviota laadittaessa komissio arvioi käyttötarkoitukseensa sidottujen tulojen määrän olevan 1 475,9 miljoonaa euroa seuraavasti:
French[fr]
Lors de l'établissement du budget pour 2018, les recettes affectées disponibles s'élevant, d'après les estimations de la Commission, à 1 475,9 millions d’EUR, se composaient:
Croatian[hr]
U trenutku utvrđivanja proračuna za 2018. Komisijine procjene raspoloživih namjenskih prihoda iznosile su 1 475,9 milijuna EUR i obuhvaćaju sljedeće:
Hungarian[hu]
A 2018. évi költségvetés kidolgozásakor a Bizottság a rendelkezésre álló címzett bevételek összegét 1 475,9 millió EUR-ra becsülte. Ez a következőkből tevődik össze:
Italian[it]
Al momento della formazione del bilancio 2018, la Commissione ha stimato in 1 475,9 milioni di EUR le entrate con destinazione specifica disponibili, articolate come segue:
Lithuanian[lt]
Sudarant 2018 m. biudžetą, turimos asignuotosios pajamos Komisijos skaičiavimais siekė 1 475,9 mln. EUR, iš kurių:
Latvian[lv]
2018. gada budžeta sagatavošanas laikā Komisija pieejamo piešķirto ieņēmumu kopsummu aplēsa 1475,9 milj. EUR apmērā, un to veido:
Maltese[mt]
Meta ġie stabbilit il-baġit għall-2018, l-istimi tal-Kummissjoni fir-rigward tad-dħul assenjat disponibbli kienu jammontaw għal EUR 1 475,9 miljun, magħmula:
Dutch[nl]
Bij de opstelling van de begroting 2018 werden de beschikbare bestemmingsontvangsten door de Commissie op 1 475,9 miljoen EUR geraamd. Zij bestaan uit:
Polish[pl]
W chwili opracowywania budżetu na 2018 r. Komisja szacowała, że dostępne dochody przeznaczone na określony cel wyniosą 1 475,9 mln EUR. Mianowicie:
Portuguese[pt]
Aquando da elaboração do orçamento para 2018, as estimativas da Comissão relativamente a receitas afetadas disponíveis apontavam para 1 475,9 milhões de EUR, assim distribuídos:
Romanian[ro]
La momentul întocmirii bugetului pentru 2018, Comisia estima veniturile alocate disponibile la 1 475,9 milioane EUR, acestea fiind compuse din:
Slovak[sk]
V čase zostavovania rozpočtu na rok 2018 podľa odhadu Komisie predstavovali dostupné pripísané príjmy 1 475,9 milióna EUR, pričom konkrétne išlo o:
Slovenian[sl]
Ob pripravi proračuna za leto 2018 so razpoložljivi namenski prejemki po ocenah Komisije znašali 1 475,9 milijona EUR, zajemali pa so:
Swedish[sv]
Vid upprättandet av budgeten för 2018 uppskattade kommissionen de tillgängliga avsatta inkomsterna till 1 475,9 miljoner euro, enligt följande: