Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Usnul jsem, víte?
German[de]
Ich bin eingeschlafen, wissen Sie?
English[en]
I fell asleep'you know?
Spanish[es]
Me quedé dormido. ¿Sí?
French[fr]
Je me suis endormi.
Hebrew[he]
אתם מבינים?
Croatian[hr]
Znate, zaspao sam.
Italian[it]
Mi sono addormentato, capito?
Macedonian[mk]
Заспав.
Dutch[nl]
Ik ben in slaap gevallen.
Polish[pl]
Zasnąłem.
Portuguese[pt]
Adormeci, sabem?
Russian[ru]
Я заснул.
Slovak[sk]
Zaspal som, viete?
Slovenian[sl]
Sam sem kriv, zaspal sem.
Swedish[sv]
Jag somnade.
Turkish[tr]
Uyuyakalmışım.