Metadata
Author: not-set
Data
German[de]
Hier werden grundlegende Menschenrechte, die schon in der Volksrepublik Polen garantiert waren, rücksichtslos verletzt.
Greek[el]
Βασικά ανθρώπινα δικαιώματα που αποκτήθηκαν κατά την κομμουνιστική περίοδο παραβιάζονται βάναυσα.
English[en]
Basic human rights acquired during the communist period are being brutally violated.
Spanish[es]
Se vulneran brutalmente derechos fundamentales del hombre, que se habían adquirido ya en la Polonia Popular.
Finnish[fi]
Näin rikotaan räikeästi perustavanlaatuisia ihmisoikeuksia, jotka on saavutettu Puolan kansantasavallan aikana.
French[fr]
Des droits humains de base, acquis au temps de la Pologne communiste, sont ainsi brutalement violés.
Italian[it]
In tal modo si violano i diritti umani fondamentali, acquisiti ai tempi della Polonia popolare.
Dutch[nl]
De grondrechten van deze mensen, die zij nog in de Volksrepubliek Polen hebben verkregen, worden op grove wijze geschonden.
Polish[pl]
Łamane są brutalnie podstawowe, nabyte jeszcze w Polsce Ludowej, prawa człowieka.
Portuguese[pt]
Estão a ser brutalmente violados direitos humanos básicos, adquiridos ainda no período da República Popular da Polónia.
Swedish[sv]
Man bryter mot Polens grundläggande mänskliga rättigheter.