Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
وأيضا شخص يعشق مسرحه المنزلي بجنون، مسرح منزلي ألتهم فيه أقراص الديفيدي المتاحة عند الطلب والكثير من برامج التلفاز.
Bulgarian[bg]
И човек, който живее за ситемата ми домашен театър, системата домашен театър, където аз ненаситно гледам DVD-а, видео-по-поръчка и много телевизия.
Catalan[ca]
I un que viu pel seu equip de cinema a casa, un equip de cinema a casa on devoro DVDs, vídeo sota demanda i un munt de televisió.
German[de]
Und bin jemand, der für sein Heimkino lebt, ein Heimkino, in dem ich DVDs, Video-on-Demand und eine Menge Fernsehen verschlinge.
Greek[el]
Και είμαι κάποιος που ζει για το home theater μου, ένα home theater στο οποίο καταβροχθίζω DVD, βίντεο κατ'επιλογή και πολύ τηλεόραση.
English[en]
And one who lives for my home theater, a home theater where I devour DVDs, video on demand and a lot of television.
Persian[fa]
و کسی هستم که با سینمای خانگیش زنده است، جایی که در آن دیویدی و ویدیو و تلویزیون را می بلعم.
French[fr]
Je suis quelqu'un qui ne vit que pour son home cinéma, un home cinéma où je dévore mes DVD, des vidéos à la demande, et beaucoup de télé.
Croatian[hr]
I onaj sam koji živi za svoje kućno kino, kućno kino gdje gutam DVDove, videe-na-zahtjev i puno televizije.
Hungarian[hu]
Élek-halok a házimozimért. Falom a DVD-ket, a letölthető filmeket, és rengeteget nézek TV-t.
Italian[it]
E sono uno che vive per il suo home theater, un home theater dove divoro DVD, video on demand, e tanta televisione.
Japanese[ja]
自宅のホームシアターは私の生きがいです DVDやオンデマンドの動画やテレビを 山のように見ています
Korean[ko]
그리고 홈시어터에 목숨걸죠. 홈시어터로 DVD, 보고싶은 비디오, 그리고 많은 TV 프로그램들을 봅니다.
Dutch[nl]
En ik leef voor mijn thuistheater, een thuistheater waar ik dvd's verslind, video-on-demand en natuurlijk een hoop tv.
Polish[pl]
Żyję dla mojego kina domowego, w którym pożeram DVD, VoD, oraz mnóstwo telewizji.
Portuguese[pt]
E vivo para o meu cinema em casa, onde devoro DVDs, filmes no VídeoClube e muita televisão.
Romanian[ro]
Şi unul care trăieşte pentru sistemul home theater, acolo unde devorez DVD-uri, video-uri la cerere şi multă televiziune.
Russian[ru]
Плюс ко всему, я живу ради своего домашнего кинотеатра, который позволяет мне в огромных количествах глотать DVD-диски и различные телевизионные передачи.
Serbian[sr]
I onaj sam koji živi za svoj kućni bioskop, kućni bioskop u kome skupljam DVD-jeve, i video-po-zahtevu uz puno televizije.
Turkish[tr]
Ve evimdeki sinema sistemi için yaşıyorum, öyle bir sistem ki DVD'leri, videoları ve televizyonu yiyip yuttuğum.