Metadata
Author: eurlex
Data
Czech[cs]
Lens culinaris, Cicer arietinum, Vicia pannonica Crantz nebo Vicia varia, pěstované jako čisté kultury nasucho na zrno
Greek[el]
Lens culinaris, Cicer arietinum, Vicia pannonica Crantz or Vicia varia αμιγούς καλλιέργειας, που συγκομίζονται ξηρά για καρπό
English[en]
Lens culinaris, Cicer arietinum, Vicia pannonica Crantz or Vicia varia sown in pure crops, harvested dry for grain
Spanish[es]
Lens culinaris, Cicer arietinum, Vicia pannonica Crantz o Vicia varia sembrados sin mezclar, recolectados secos para grano
Estonian[et]
Lens culinaris, Cicer arietinum, Vicia pannonica Crantz või Viciavaria, mis külvatakse puhaskultuuridena ja koristatakse kuivalt terade saamiseks
French[fr]
Lens culinaris, Cicer arietinum, Vicia pannonica Crantz ou Vicia varia, semés en culture pure, récoltés secs pour le grain
Hungarian[hu]
Tiszta kultúrában vetett, száraz, szemes betakarítású Lens culinaris, Cicer arietinum, Vicia pannonica Crantz vagy Vicia varia
Italian[it]
Lens culinaris, Cicer arietinum, Vicia pannonica Crantz o Vicia varia seminati in colture pure, raccolti secchi per granella
Lithuanian[lt]
Ne mišiniuose auginami Lens culinaris, Cicer arietinum, Vicia pannonica Crantz arba Vicia varia, nuimti sausi grūdams
Maltese[mt]
Lens culinaris, Cicer arietinum, Vicia pannonica Crantz jew Vida varia miżrugħa fi ħsad pur, maħsuda niexfa għall-qamħ
Polish[pl]
Lens culinaris, Cicer arietinum, Vicia pannonica Crantz lub Vicia varia wysiewane samodzielnie zbierane w stanie suchym na ziarno
Romanian[ro]
Lens culinaris, Cicer arietinum, Vicia pannonica Crantz sau Vicia varia semănate în cultură pură pentru recoltare în stare uscată
Slovak[sk]
Lens cullinaris, Cicer arietinum, Vicia pannonica Crantz alebo Viacia varia siate ako plodiny bez prímesí, zbierané za sucha na zrno
Slovenian[sl]
Lens culinaris, Cicer arietinum, Vicia pannonica Crantz ali Vicia varia, ki se sejejo kot čisti posveki in pospravljajo za suho za zrnje
Swedish[sv]
Lens culinaris, Cicer arietinum, Vicia pannonica Crantz eller Vicia varia som renbestånd, som skördas mogna till spannmål