Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Ще ти ги доведа.
Czech[cs]
Přivedu je k tobě.
Danish[da]
Jeg kommer ned med dem.
German[de]
Ich bringe sie runter.
Greek[el]
Σου τους φέρνω.
English[en]
I'm bringing'em down.
Spanish[es]
Te los voy a llevar.
Estonian[et]
Kohe toon kohale.
French[fr]
Je vais les prendre.
Hebrew[he]
אני מביא אותם.
Croatian[hr]
Ja ću ih donijeti.
Indonesian[id]
Aku akan membawa mereka.
Italian[it]
Ora te Ii porto.
Latvian[lv]
Vedu lejā.
Macedonian[mk]
Јас ги носам нив.
Polish[pl]
Ja przynoszę je w dół.
Portuguese[pt]
Estou os levando.
Russian[ru]
Сейчас приведу.
Sinhala[si]
මම උන්ව පහළට අරං එනව.
Slovak[sk]
Privediem vám ich von.
Slovenian[sl]
Pripeljal jih bom dol.
Swedish[sv]
Jag tar med dem.
Tamil[ta]
நான் எழுதிக் கொண்டு வருகிறேன்.
Vietnamese[vi]
Tôi sẽ giải chúng xuống.