Besonderhede van voorbeeld: -9181465163250877303

Arabic

لكن مجددا ، المناظر ليست كل شيء

Czech

Ale na druhou stranu, vzhled není všechno.

Greek

Αλλά και πάλι, η εμφάνιση δεν είναι το παν.

English

Then again, looks aren't everything.

Spanish

Por otra parte, las apariencias no lo son todo.

Finnish

Toisaalta ulkonäkö ei aina ratkaise.

French

Enfin, les apparences ne font pas tout.

Hungarian

De persze, a kinézet nem minden.

Italian

Ma in effetti... quel che conta e'il risultato.

Dutch

Alhoewel, wat maakt het ook uit.

Portuguese

É como sempre digo: a aparência é tudo.

Russian

С другой стороны, неважно, как это выглядит.

Slovak

Na druhej strane, na vzhľade tu nezáleží.

Turkish

Yine de dış görünüş her şey değildir.