Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
ليس بالضبط مثلك
Greek[el]
Όχι ακριβώς σαν εμένα.
English[en]
Not exactly like me.
Spanish[es]
No como yo exactamente.
Estonian[et]
Mitte täpselt nagu mina.
Finnish[fi]
Ei aivan kuten minä.
French[fr]
Pas tout à fait comme moi.
Croatian[hr]
NE BAŠ POPUT MENE.
Hungarian[hu]
Nem egészen.
Italian[it]
Non esattamente come me.
Dutch[nl]
Niet net als mij.
Polish[pl]
Nie dokładnie jak ja.
Portuguese[pt]
Não exatamente como eu.
Romanian[ro]
Nu exact ca mine.
Russian[ru]
Не совсем как я.
Slovenian[sl]
Ne ravno tako kot jaz.
Swedish[sv]
Nej, inte precis som jag.
Turkish[tr]
Pek benim gibi denemez.