Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Тралове или датски грибове с размер на окото ≥ 120 mm с прозорец от квадратни очи от 120 mm (допълнение 1)
Czech[cs]
Vlečné sítě nebo dánské nevody o velikosti ok sítě ≥ 120 mm s oknem se čtvercovými oky sítě o velikosti ok 120 mm (dodatek 1)
Danish[da]
Trawl eller snurrevod med en maskestørrelse ≥ 120 mm med et vindue med kvadratmasker på 120 mm (tillæg 1)
German[de]
Schleppnetze oder Snurrewaden mit einer Maschenöffnung von ≥ 120 mm, mit Quadratmaschen-Fluchtfenster von 120 mm (Anlage1)
Greek[el]
Τράτες ή δανέζικοι γρίποι με μέγεθος ματιών ≥ 120 mm με άνοιγμα διαφυγής με τετράγωνα μάτια 120 mm (προσάρτημα 1)
English[en]
Trawls or Danish seines with mesh size ≥ 120 mm with a 120 mm square mesh window (Appendix 1)
Spanish[es]
Redes de arrastre o redes de cerco danesas con malla ≥ 120 mm con un dispositivo de escape de malla cuadrada de 120 mm (apéndice 1)
Estonian[et]
Traalid või ankurdatud põhjanoodad, mille võrgusilma suurus on ≥ 120 mm, 120 mm suuruste ruudukujuliste silmadega selektiivaknaga (1. liide)
Finnish[fi]
Troolit tai ankkuroidut kierrenuotat, joiden silmäkoko on ≥ 120 mm ja neliösilmäinen valikointiristikko 120 mm (lisäys 1)
French[fr]
Chaluts ou sennes danoises d'un maillage ≥ 120 mm avec une fenêtre à mailles carrées de 120 mm (appendice 1)
Hungarian[hu]
≥120 mm-es szembőségű vonóhálók vagy kerítőhálók 120 mm-es négyzet alakú hálószemekből álló ablakkal (1. függelék)
Italian[it]
Reti da traino o sciabiche danesi aventi maglie di dimensione ≥ 120 mm dotate di una finestra a maglie quadrate di 120 mm (appendice 1)
Lithuanian[lt]
Tralai arba daniški velkamieji tinklai, kurių akies dydis ≥ 120 mm, su išėjimo langu, pagamintu iš tinklinio audeklo kvadratinėmis akimis (akies dydis 120 mm) (1 priedėlis)
Latvian[lv]
Traļi vai dāņu vadi, kuru linuma acs izmērs ir ≥ 120 mm ar 120 mm kvadrātveida linuma acu logu (1. papildinājums)
Maltese[mt]
Xbieki tat-tkarkir jew tartaruni Daniżi b'qies il-malji ta' ≥ 120 mm b'tieqa ta' malji ta' 120 mm kwadru
Dutch[nl]
Trawls of Deense zegennetten met een maaswijdte ≥ 120 mm, met een paneel met vierkante mazen van 120 mm (aanhangsel 1)
Polish[pl]
włoki lub niewody duńskie o rozmiarze oczek ≥ 120 mm z oknem o oczkach kwadratowych o rozmiarze 120 mm (dodatek 1)
Portuguese[pt]
Redes de arrasto ou redes de cerco dinamarquesas de malhagem ≥ 120 mm com janela de malha quadrada de 120 mm (apêndice 1)
Romanian[ro]
Traule sau plase-pungă daneze cu o dimensiune a ochiurilor de plasă ≥ 120 mm cu o fereastră cu ochiuri pătrate de 120 mm (apendicele 1)
Slovak[sk]
Vlečné siete alebo dánske záťahové siete s veľkosťou ôk ≥ 120 mm s okienkom so 120 mm štvorcovými okami (dodatok 1)
Slovenian[sl]
vlečne mreže ali danske potegalke z velikostjo mrežnega očesa ≥ 120 mm s kvadratastimi mrežnimi očesi 120 mm (Dodatek 1)
Swedish[sv]
Trålar eller snurrevadar, maskstorlek ≥ 120 mm, med ett fönster med 120 mm fyrkantsmaskor (tillägg 1)