Metadata
Author: Eurlex2019
Data
Bulgarian[bg]
Тази информация се предоставя на НЦБ при поискване.
Czech[cs]
Na požádání se zpřístupňují národní centrální bance.
Danish[da]
Efter anmodning skal disse oplysninger gøres tilgængelige for den nationale centralbank.
German[de]
Diese Informationen werden der NZB auf Anfrage zur Verfügung gestellt.
Greek[el]
Οι εν λόγω πληροφορίες τίθενται στη διάθεση της ΕθνΚΤ κατόπιν αιτήματος.
English[en]
This information is made available on request to the NCB.
Spanish[es]
Esta información se facilita a los BCN si la solicitan.
Estonian[et]
Teave tehakse nõudmisel teatavaks RKP-le.
Finnish[fi]
Tiedot annetaan kansalliselle keskuspankille pyynnöstä.
Croatian[hr]
Te informacije dostavljaju se na zahtjev NSB-u.
Hungarian[hu]
Ezeket az információkat igény esetén az NKB rendelkezésére kell bocsátani.
Italian[it]
Tali informazioni sono rese disponibili su richiesta alla BCN.
Lithuanian[lt]
Ši informacija pateikiama NCB jam paprašius.
Latvian[lv]
Šai informācijai jābūt pieejamai pēc NCB pieprasījuma.
Maltese[mt]
Din l-informazzjoni tingħata fuq talba lill-BĊN.
Dutch[nl]
Op verzoek wordt deze informatie aan de bevoegde nationale autoriteiten ter beschikking gesteld.
Polish[pl]
Informacje te udostępnia się KBC na jego żądanie.
Portuguese[pt]
Estes dados são disponibilizados, quando solicitados, ao BCN.
Romanian[ro]
Aceste informații sunt furnizate BCN la cerere.
Slovak[sk]
Tieto informácie sa na požiadanie poskytujú NCB.
Slovenian[sl]
Te informacije se dajo na razpolago NCB na njeno zahtevo.
Swedish[sv]
Informationen ska göras tillgänglig för den nationella centralbanken.