Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
(Попълва се поотделно за всяка инвестиция) (1)
Czech[cs]
(vyplnit zvlášť pro každou investici)(1)
Danish[da]
(Udfyldes saerskilt for hver investering (1)
German[de]
( Für jede Investition getrennt auszufuellen ) ( 1 )
Greek[el]
( συμπληρώνεται χωριστά για κάθε επένδυση ) ( 1 )
English[en]
(a separate form to be compiled for each investment) (1)
Spanish[es]
(rellénese por separado para cada inversión) (1)
Estonian[et]
(iga investeeringu kohta täidetakse eraldi vorm) (1)
French[fr]
( à remplir séparément pour chaque investissement ) ( 1 )
Hungarian[hu]
(minden beruházásra külön ki kell tölteni) (1)
Italian[it]
(Da compilare distintamente per ciascun investimento) (1)
Lithuanian[lt]
(kiekvienai investicijai pildyti atskirą formą) (1)
Latvian[lv]
(katrai investīcijai jāaizpilda atsevišķa veidlapa) (1)
Maltese[mt]
(Formola separata għandha timtela għal kull investiment) (1)
Dutch[nl]
( Voor elke investering een apart formulier invullen ) ( 1 )
Polish[pl]
(przygotować osobny formularz dla każdej inwestycji) (1)
Portuguese[pt]
(preencher separadamente para cada investimento) (1)
Romanian[ro]
(se completează separat pentru fiecare investiție în parte) (1)
Slovak[sk]
(pre každú investíciu sa uvedie osobitný formulár) (1)
Slovenian[sl]
(za vsako naložbo izpolnite ločen obrazec) (1)