Metadata
Author: MultiUn
Data
Arabic[ar]
فالثغرة بين الجنسين في مجال التعليم ما زالت لم تُسد بعد، وتمثيل المرأة في السياسة وصنع القرار والخدمة العامة ما زال منخفضاً
English[en]
The gender gap in education had still to be closed, and the representation of women in politics, decision-making and the public service remained low
Spanish[es]
Aún no se ha colmado la brecha entre los géneros en materia de educación, y la representación de la mujer en la política, la adopción de decisiones y la administración pública sigue siendo baja
French[fr]
L'écart entre hommes et femmes en ce qui concerne l'accès à l'éducation demeure constant et la représentation des femmes dans la vie politique, dans les prises de décisions et dans la fonction publique reste faible
Russian[ru]
Различия в положении мужчин и женщин в области образования еще не преодолены, а представленность женщин на уровнях выработки политики, принятия решений и работа в государственной службе остается низкой
Chinese[zh]
教育领域的两性差距有待于缩小,妇女在政界、决策和公共部门的代表权仍然很低。