Metadata
Author: Tatoeba-2020.08
Data
Czech[cs]
Byl to nápad někoho jiného.
German[de]
Das war die Idee eines anderen.
English[en]
That was somebody else's idea.
Esperanto[eo]
Tiu ideo estas de aliulo.
French[fr]
C'était l'idée de quelqu'un d'autre.
Hebrew[he]
זה היה רעיון של מישהו אחר.
Italian[it]
Era l'idea di qualcun altro.
Berber[mis_ber]
Ta d takti n wemdan niḍen.
Russian[ru]
Это кто-то другой придумал.
Turkish[tr]
O başka birinin fikriydi.