Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bosnian[bs]
Moramo da im javimo da smo ovdje.
German[de]
Wir müssen uns bemerkbar machen.
Greek[el]
Πρέπει να ενημερώσουμε ότι είμαστε εδώ.
English[en]
We got to let them know we're here.
Spanish[es]
Tendremos que avisarles que estamos aquí.
Finnish[fi]
Heille on kerrottava, että olemme täällä.
French[fr]
ll faut leur dire qu'on est là.
Croatian[hr]
Moramo im javiti da smo ovdje.
Dutch[nl]
Ze moeten weten dat we hier zijn.
Portuguese[pt]
Temos que avisá-los que estamos aqui.
Romanian[ro]
.tre sa ii anuntam ca suntem aici.
Russian[ru]
Нужно подать им знак, что мы здесь.
Slovak[sk]
Budeme ich musieť upozorniť, že sme tu.
Turkish[tr]
Burada olduğumuzu bilmelerini sağlamalıyız.