Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Предоставяне на разположение на информации, запаметени в банка данни в интернет и чрез компютърни системи, комуникиращи по интерактивен начин
Czech[cs]
Poskytování informací uložených v databance na internetu a prostřednictvím počítačových systémů, které komunikují interaktivním způsobem
Danish[da]
Formidling af information lagret i en database på internettet og via computersystemer, der kommunikerer på en interaktiv måde
German[de]
Bereitstellung von in einer Datenbank gespeicherten Informationen im Internet und durch interaktiv kommunizierende Computersysteme
Greek[el]
Διάθεση πληροφοριών αποθηκευμένων σε τράπεζα δεδομένων προσπελάσιμη μέσω Διαδικτύου και με χρήση συστημάτων ηλεκτρονικών υπολογιστών που επικοινωνούν με διαδραστικό τρόπο
English[en]
Providing of information stored in a database on the Internet and using computer systems in interactive communication
Spanish[es]
Facilitación de información memorizada en un banco de datos en Internet y a través de sistemas de ordenadores comunicando de una forma interactiva
Estonian[et]
Interneti ja arvutisüsteemide andmebaasi salvestatud teabe pakkumine interaktiivselt
Finnish[fi]
Tietopankin muistiin tallennettujen tietojen tarjoaminen käyttöön Internetissä ja vuorovaikutteisesti toimivien tietokonejärjestelmien kautta
French[fr]
Mise à disposition d'informations mémorisées dans une banque de données dans l'Internet et par des systèmes d'ordinateurs communiquant d'une manière interactive
Croatian[hr]
Stavljanje na raspolaganje meroriranih informacija u banke podataka na Internet i putem računalnih surava, interaktivna komunikacija
Hungarian[hu]
Adatbázisban tárolt információk rendelkezésre bocsátása az interneten és interaktív módon kommunikáló számítógépes rendszerek útján
Italian[it]
Messa a disposizione d'informazioni memorizzate in una banca dati su Internet e mediante sistemi di computer che comunicano in maniera interattiva
Lithuanian[lt]
Duomenų bankuose saugomos informacijos parūpinimas internete ir per interaktyviuoju būdu susietas kompiuterių sistemas
Latvian[lv]
Informācijas, kas ievadīta datu bankās, nodrošināšana internetā un interaktīvās datorsistēmās
Maltese[mt]
Tqegħid għad-dispożizzjoni ta' informazzjoni memorizzata f'dejtabenk bl-internet u b'sistemi ta' kompjuters li jikkomunikaw b'mod interattiv
Dutch[nl]
Ter beschikking stellen van informatie opgeslagen in een database op internet en in computersystemen die op interactieve wijze met elkaar communiceren
Polish[pl]
Udostępnianie informacji zawartych w bazach danych w internecie oraz za pośrednictwem sieci komputerowych, dotyczących treści interaktywnych
Portuguese[pt]
Disponibilização de informações memorizadas num banco de dados na Internet e por sistemas de computadores que comunicam de forma interativa
Romanian[ro]
Punere la dispoziţie de informaţii memorate într-o bancă de date de pe Internet şi prin sisteme de calculatoare care comunică într-un mod interactiv
Slovak[sk]
Poskytovanie informácií načítaných do údajovej databázy na Internete a prostredníctvom počítačových systémov komunikujúcich interaktívnym spôsobom
Slovenian[sl]
Dajanje na voljo informacij, shranjenih v podatkovni banki na internetu in preko računalniških sistemov z interaktivno komunikacijo
Swedish[sv]
Tillhandahållande av information lagrad i en databank på Internet och via datorsystem, som kommunicerar interaktivt