Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
نحن ينبغي إنقاذ ، أو استخدام شيء آخر إلى صف.
Bulgarian[bg]
Трябва да се спасим и да използваме нещо друго като гребло.
Danish[da]
Vandet skal ud, og vi må finde en åre.
Greek[el]
Θα έπρεπε να τραβάμε κουπί ή να χρησιμοποιήσουμε κάτι άλλο για να κωπηλατήσουμε.
English[en]
We should be bailing, or using something else to row.
Spanish[es]
Nos deberíamos estar yendo, o usando algo más para remar.
Finnish[fi]
Pitäisi äyskäröidä tai meloa jollakin.
Croatian[hr]
Trebamo izbaciti vodu i veslati nečim drugim.
Hungarian[hu]
Ki kell meríteni a vízet és valami mással kell evezni.
Indonesian[id]
Kita harus bisa mendayung, atau menggunakan apa saja untuk mendayungnya
Italian[it]
Dovremmo svuotare la barca, o usare qualcosa per remare.
Polish[pl]
Powinniśmy ratowanie, lub przy użyciu coś innego rzędu.
Portuguese[pt]
Deveríamos estar resgatando, ou usar alguma coisa para remar.
Romanian[ro]
Ar trebui sa fim cauțiune, sau folosind altceva la rând.
Serbian[sr]
Trebamo izbaciti vodu i veslati nečim drugim.
Swedish[sv]
Vi borde ösa eller använda något annat att ro med.
Turkish[tr]
Suyu boşaltabiliriz veya bir şeyle kürek çekebiliriz.
Chinese[zh]
我们 应该 想 逃 , 或用 别的 东西 来排 。