Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
ثلاثة أسابيع أشرب النبيذ فقط ؟
Czech[cs]
Tři týdny jenom o víně?
Danish[da]
Tre uger kun med vin?
German[de]
Nur Wein drei ganze Wochen lang?
Greek[el]
Tρεις βδομάδες με κρασί μόνο;
English[en]
Three whole weeks with only wine?
Spanish[es]
¿Tres semanas enteras sólo con vino?
Persian[fa]
سه هفته تمام فقط شراب خالي ؟
Finnish[fi]
. Kolme viikkoa pelkkää viiniä, vai?
French[fr]
Trois semaines avec que du vin?
Hebrew[he]
שלושה שבועות שלמים רק עם יין?
Polish[pl]
Trzy tygodnie na samym winie?
Portuguese[pt]
Três semanas só com vinho?
Romanian[ro]
Trei săptămâni doar cu vin?
Russian[ru]
Целых три недели на одном вине!
Serbian[sr]
Tri cele nedelje samo na vinu?
Turkish[tr]
3 hafta boyunca sadece şarap mı?