Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
قابلوني في الخارج بعد عشر دقائق
Bulgarian[bg]
Чакайте ме отвън след 10 минути.
Czech[cs]
Sejdeme se venku za 10 minut.
German[de]
Wir treffen uns in zehn Minuten draußen.
Greek[el]
Τα λέμε έξω σε δέκα λεπτά.
English[en]
Meet me outside in ten minutes.
Spanish[es]
Quedamos fuera en 10 minutos.
Estonian[et]
Tulge paari minuti pärast välja.
Finnish[fi]
Tavataan ulkona kymmenen minuutin päästä.
French[fr]
Retrouvez-moi dehors dans 10 min.
Hebrew[he]
תפגשו אותי בחוץ בעוד 10 דקות.
Hungarian[hu]
Találkozzunk kint 10 perc múlva.
Italian[it]
Ci vediamo fuori tra 10 minuti.
Polish[pl]
Spotkajmy się na zewnątrz za 10 minut.
Portuguese[pt]
Encontrem-me lá fora em 10 minutos.
Romanian[ro]
Ne vedem afară în zece minute.
Slovenian[sl]
Se srečamo zunaj čez deset minut.
Serbian[sr]
Nađimo se napolju za 10 minuta.
Turkish[tr]
10 dakika sonra dışarıda buluşalım.