Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
رائحة أسوأ من القتلى.
Bulgarian[bg]
Мирише по-лошо от мъртвец.
Czech[cs]
To je příšerný smrad.
Greek[el]
Μυρίζει χειρότερα κι από πτώμα.
English[en]
Smells worse than dead.
Spanish[es]
Huele peor que un muerto.
Finnish[fi]
Ruumista pahempi.
French[fr]
Il pue plus que la mort.
Hungarian[hu]
Büdösebb mint egy hulla.
Dutch[nl]
Hij stinkt erger dan andere lijken.
Polish[pl]
Gorzej niż zwykły trup.
Portuguese[pt]
Cheira pior que morto.
Romanian[ro]
Miroase mai rău decât moartea.
Slovenian[sl]
Huje smrdi kot mrliči.
Swedish[sv]
Luktar värre än död.
Turkish[tr]
Ölüden bile daha kötü kokuyor.