Metadata
Author: not-set
Data
Bulgarian[bg]
На ЕБО следва да се възложи разработването на проекти на технически стандарти за изпълнение, които да се предоставят на Комисията.
Czech[cs]
EBA by měl být pověřen vypracováním návrhů prováděcích technických norem a jejich předložením Komisi.
Danish[da]
EBA bør få til opgave at udarbejde udkast til tekniske gennemførelsesstandarder, som skal forelægges for Kommissionen.
German[de]
Mit der Ausarbeitung dieser technischen Durchführungsstandards für die Kommission sollte die EBA betraut werden.
Greek[el]
Στην ΕΑΤ πρέπει να ανατεθεί η κατάρτιση εκτελεστικών τεχνικών προτύπων τα οποία θα υποβληθούν στην Επιτροπή.
English[en]
EBA should be entrusted with drafting implementing technical standards for submission to the Commission.
Spanish[es]
Debe confiarse a la ABE la redacción de normas técnicas de ejecución para su presentación a la Comisión.
Estonian[et]
EBA-le tuleks teha ülesandeks töötada kõnealuste rakenduslike tehniliste standardite eelnõud välja komisjonile esitamiseks.
Finnish[fi]
EPV:lle olisi annettava tehtäväksi laatia komissiolle toimitettavat teknisten täytäntöönpanostandardien luonnokset.
French[fr]
L’ABE devrait être chargée d'élaborer les projets de normes techniques d'exécution à soumettre à la Commission.
Hungarian[hu]
Az EBH-t meg kell bízni végrehajtás-technikai standardtervezetek kidolgozásával, amelyeket benyújt a Bizottsághoz.
Italian[it]
Occorre affidare all'ABE il compito di elaborare progetti di norme tecniche di attuazione da presentare alla Commissione.
Latvian[lv]
EBI būtu jāuztic īstenošanas tehnisko standartu izstrāde iesniegšanai Komisijā.
Maltese[mt]
L-ABE għandha tiġi inkarigata bl-abbozzar ta’ standards tekniċi implimentattivi biex jiġu sottomessi lill-Kummissjoni.
Dutch[nl]
De EBA dient te worden belast met de uitwerking van aan de Commissie voor te leggen technische uitvoeringsnormen.
Polish[pl]
EUNB należy powierzyć zadanie opracowania projektów wykonawczych standardów technicznych celem ich przedłożenia Komisji.
Portuguese[pt]
A EBA deve ser encarregada de desenvolver projetos de normas técnicas de execução para apresentação à Comissão.
Romanian[ro]
Trebuie să se confere ABE sarcina de a elabora proiecte de standarde tehnice de punere în aplicare și de a le înainta Comisiei.
Slovak[sk]
EBA by mal byť poverený vypracovaním vykonávacích technických predpisov, ktoré predloží Komisii.
Slovenian[sl]
EBA je treba pooblastiti za pripravo osnutkov izvedbenih tehničnih standardov, ki se predložijo Komisiji.
Swedish[sv]
EBA bör ges i uppdrag att utarbeta förslag till tekniska standarder och lägga fram dem för kommissionen.