Metadata
Author: eurlex-diff-2018-06-20
Data
Bulgarian[bg]
основана на доказателства декларация за съответствие с изискванията, посочени в членове 3—8.
Czech[cs]
prohlášení o shodě s požadavky stanovenými v článcích 3 až 8, které je podloženo důkazy.
Danish[da]
en evidensbaseret overensstemmelseserklæring om, at kravene i artikel 3-8 efterleves.
German[de]
eine auf Nachweise gestützte Erklärung über die Einhaltung der in den Artikeln 3 bis 8 festgelegten Anforderungen.
Greek[el]
τεκμηριωμένη δήλωση συμμόρφωσης με τις απαιτήσεις που καθορίζονται στα άρθρα 3 έως 8.
English[en]
an evidence-based declaration of compliance with the requirements set out in Articles 3 to 8.
Spanish[es]
una declaración acompañada de los justificantes correspondientes de conformidad con los requisitos establecidos en los artículos 3 a 8.
Estonian[et]
tõendipõhine kinnitus käesoleva määruse artiklites 3–8 sätestatud nõuete täitmise kohta.
Finnish[fi]
näyttöön perustuva ilmoitus 3–8 artiklassa vahvistettujen vaatimusten noudattamisesta.
French[fr]
une déclaration de la conformité aux exigences prévues aux articles 3 à 8 fondée sur des données concrètes.
Croatian[hr]
na dokazima utemeljenu izjavu o sukladnosti sa zahtjevima iz članaka 3. do 8.
Hungarian[hu]
egy bizonyítékokon alapuló megfelelőségi nyilatkozatot a 3–8. cikk követelményeinek való megfelelésről.
Italian[it]
una dichiarazione di conformità ai requisiti previsti agli articoli da 3 a 8 basata su elementi concreti.
Lithuanian[lt]
įrodymais grindžiamą atitikties 3–8 straipsniuose nustatytiems reikalavimams deklaraciją.
Latvian[lv]
uz pierādījumiem balstītu paziņojumu par 3.–8. pantā noteikto prasību izpildi.
Maltese[mt]
dikjarazzjoni bbażata fuq l-evidenza ta' konformità mar-rekwiżiti stabbiliti fl-Artikoli 3 sa 8.
Dutch[nl]
een op feitelijke gegevens gebaseerde verklaring van overeenstemming met de voorschriften van de artikelen 3 tot en met 8.
Polish[pl]
popartej dowodami deklaracji zgodności z wymogami określonymi w art. 3–8.
Portuguese[pt]
Uma declaração com base em documentos comprovativos sobre o cumprimento dos requisitos estabelecidos nos artigos 3.o a 8.o.
Romanian[ro]
o declarație de conformitate cu cerințele prevăzute la articolele 3-8, bazată pe dovezi.
Slovak[sk]
vyhlásenie o súlade s požiadavkami stanovenými v článkoch 3 až 8 založené na dôkazoch.
Slovenian[sl]
izjavo o skladnosti z zahtevami iz členov od 3 do 8, ki temelji na dokazih.
Swedish[sv]
En evidensbaserad förklaring där det anges att kraven i artiklarna 3–8 uppfylls.