Metadata
Author: jw2019
Data
Danish[da]
Inden dette skete, havde familien en del foruroligende oplevelser.
German[de]
Vor seiner Verlegung an einen sichereren Ort außerhalb der Stadt erlebten die Mitarbeiter des Zweigbüros allerlei Schauerliches.
Greek[el]
Προτού μεταφερθούν προσφάτως απ’ εκεί σε ασφαλέστερο μέρος έξω απ’ την πόλι, η οικογένεια των γραφείων είχε μερικές φοβερές πείρες.
English[en]
Before moving from there recently to a safer place outside the city, the headquarters family had some scary experiences.
Spanish[es]
Antes de mudarse de allí a un lugar más seguro fuera de la ciudad, la familia de la central tuvo algunas experiencias atemorizadoras.
Finnish[fi]
Ennen äskettäin tapahtunutta muuttoa turvallisempaan paikkaan kaupungin ulkopuolelle haaratoimistoperheellä oli joitakin pelottavia kokemuksia.
French[fr]
Avant de déménager dans un endroit plus sûr, hors de la ville, les membres du personnel ont vécu des moments angoissants.
Italian[it]
Prima di trasferirsi recentemente di lì in un luogo più sicuro fuori città, la famiglia della filiale aveva avuto alcune spaventose esperienze.
Japanese[ja]
最近そこから市外の安全な場所に移る前に,支部の家族は幾つかの恐ろしい経験をしました。
Korean[ko]
지부 가족은 최근에 그 도시 외곽의 더 안전한 장소로 옮기기 전에 몇가지 무서운 경험을 하였다.
Norwegian[nb]
Før Betelfamilien nylig flyttet derfra til et tryggere sted utenfor byen, var den oppe i mange skremmende situasjoner.
Dutch[nl]
Voordat zij naar een veiliger plaats buiten de stad verhuisd waren, beleefden ze enige angstige momenten.
Portuguese[pt]
Antes de se mudar dali, recentemente, para um lugar mais seguro fora da cidade, a família da sede passou por algumas experiências assustadoras.
Swedish[sv]
Innan familjen vid avdelningskontoret nyligen flyttade därifrån till en säkrare plats utanför staden fick de vara med om en del skrämmande upplevelser.