Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
هل لك أن تريني المخارج على الخريطة من فضلك ؟
Bulgarian[bg]
Покажи ми изходите на картата, моля.
Danish[da]
Vil du vise mig udgangene på kortet?
English[en]
Can you show me the exits on the map, please?
Hebrew[he]
תוכל להראות לי את היציאות על המפה?
Croatian[hr]
Možeš li mi pokazati izlaze na mapi?
Hungarian[hu]
Megmutatná a kijáratokat a térképen, kérem?
Italian[it]
Puo'indicarmi le uscite sulla mappa, per favore?
Dutch[nl]
Kunt u mij de uitgangen op de kaart tonen?
Polish[pl]
Pokaże mi pan wyjścia na mapie?
Portuguese[pt]
Pode mostrar-me as saídas no mapa, por favor?
Romanian[ro]
Îmi poţi arăta ieşirile pe hartă, te rog?
Russian[ru]
Вы можете показать мне выходы на карте?
Serbian[sr]
Možeš li mi pokazati izlaze na mapi?