Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
За мен е чест да ви видя отново.
Czech[cs]
Je mi ctí vás znovu vidět.
Danish[da]
Det er en ære at se dig igen.
Greek[el]
Χαίρομαι που σας ξαναβλέπω.
English[en]
It's an honor to see you again.
Spanish[es]
Es un honor volver a verlos.
Estonian[et]
On au sind jälle näha.
Finnish[fi]
On kunnia nähdä teidät jälleen.
French[fr]
C'est un honneur de vous revoir.
Hebrew[he]
זה כבוד לראות אתכם שוב
Hungarian[hu]
Megtiszteltetés újra látni benneteket.
Italian[it]
E'un onore rivedervi.
Portuguese[pt]
É uma honra vê-los novamente.
Romanian[ro]
E o onoare să vă văd din nou.
Turkish[tr]
Yeniden görüşmek büyük bir onur.