Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Ne, tohle je soukromé představení pro tebe, než odejdeš do služby...
English[en]
No, this is a private show for you, before you have to go off on patrol...
Spanish[es]
No, esto es un show privado para ti, antes de que tengas que ir a patrullar...
Italian[it]
No, questo era... uno spettacolino privato per te, prima che tu... debba andare di pattuglia...
Dutch[nl]
Nee, dit is een prive-show voor u, voordat je op patrouille moet gaan...
Polish[pl]
To prywatne przedstawienie dla ciebie, zanim będziesz musiała zmykać na patrol...
Portuguese[pt]
Não, esse é um show privado para você, antes de você ter que sair para patrulhar...
Romanian[ro]
Nu, este un spectacol privat pentru tine, înainte de a avea să fie schimbat în patrulă...
Russian[ru]
это приватный танец для тебя, прежде чем ты уйдешь патрулировать...