Metadata
Author: MultiUn
Data
Arabic[ar]
وأصبح الإيدز مرتبطا بالفقر والجهد والتمييز بين الجنسين، وله آثار سيئة على الفقراء من الأطفال والنساء
English[en]
AIDS has become a disease associated with poverty, ignorance and gender discrimination, and it is having deplorable effects on poor children and women
Spanish[es]
El SIDA se ha convertido en una enfermedad que va asociada con la pobreza, la ignorancia y la discriminación por motivos de género, y que tiene efectos deplorables sobre las mujeres y los niños pobres
French[fr]
Le sida est devenu une maladie associée à la pauvreté, à l'ignorance et à la discrimination contre les femmes, et il a des effets déplorables sur les femmes et les enfants pauvres
Russian[ru]
СПИД стал болезнью, ассоциируемой с нищетой, невежеством и гендерной дискриминацией и пагубно сказывающейся на положении детей и женщин из неимущих семей
Chinese[zh]
艾滋病已成为一种与贫穷、无知和性别歧视有关的疾病,正给贫穷的儿童和妇女造成令人叹息的影响。