Metadata
Author: EurLex-2
Data
Czech[cs]
–Plně uvést v soulad právní předpisy s acquis v oblasti audiovizuální politiky.
Danish[da]
–Tilpasse al lovgivning til EU-rettens bestemmelser på det audiovisuelle område.
German[de]
–Vollständige Rechtsangleichung an den Besitzstand im Bereich der audiovisuellen Medien.
Greek[el]
–Πλήρης εναρμόνιση της νομοθεσίας με το κεκτημένο στον οπτικοακουστικό τομέα.
English[en]
–Fully align legislation to the audiovisual acquis.
Spanish[es]
–Adaptar en su totalidad la legislación al acervo audiovisual.
Estonian[et]
–Õigusaktid tuleb täielikult ühtlustada ELi audiovisuaalvaldkonna õigustikuga.
Finnish[fi]
–Audiovisuaalista alaa koskeva lainsäädäntö on yhdenmukaistettava täysin EU:n säännöstön kanssa.
French[fr]
–Aligner intégralement la législation sur l'acquis en matière audiovisuelle.
Hungarian[hu]
–A jogszabályok teljes mértékű összahangolása az audiovizuális közösségi vívmányokkal.
Italian[it]
–Allineare integralmente la legislazione nazionale all'acquis comunitario per il settore audiovisivo.
Lithuanian[lt]
–Visiškai suderinti teisės aktus su garso ir vaizdo srities acquis.
Latvian[lv]
–Pilnībā saskaņot tiesību aktus ar acquis audiovizuālajā jomā.
Maltese[mt]
–Tiġi allineata għal kollox il-leġiżlazzjoni ma’ l-acquis awdjoviżiv.
Dutch[nl]
–Volledige aanpassing van de audiovisuele wetgeving aan het acquis.
Polish[pl]
–Pełne dostosowanie prawa krajowego do dorobku prawnego UE w dziedzinie mediów audiowizualnych.
Portuguese[pt]
–Harmonizar plenamente a legislação com o acervo da UE no domínio do audiovisual.
Slovak[sk]
–Plne zosúladiť právne predpisy s acquis v oblasti audiovizuálnej politiky.
Slovenian[sl]
–V celoti prilagoditi zakonodajo pravnemu redu EU na avdiovizualnem področju.
Swedish[sv]
–Till fullo anpassa lagstiftningen till gemenskapens regelverk på det audiovisuella området.