Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لا تنسى الخطاف
Bulgarian[bg]
Не забравяй куката!
Czech[cs]
Nezapomeň si ten hák!
German[de]
Vergiss den Elefantenhaken nicht.
Greek[el]
Μην ξεχάσεις τον γάντζο.
English[en]
Don't forget the bull hook.
Spanish[es]
No olvides la pica.
Estonian[et]
Ja ära konksu unusta!
French[fr]
N'oublie pas le crochet.
Hebrew[he]
ואל תשכח את הקרס.
Croatian[hr]
Ne zaboravi tu kuku za slonove.
Indonesian[id]
Jangan lupa bawa tongkat pengarahnya.
Italian[it]
E non scordare il pungolo.
Lithuanian[lt]
Paimk kablį.
Norwegian[nb]
Ikke glem elefantkroken.
Portuguese[pt]
E não te esqueças do Bullhook!
Russian[ru]
И не забудь крюк!
Serbian[sr]
Ne zaboravi štap sa kukom!
Swedish[sv]
Glöm inte elefantstav.
Chinese[zh]
快 去 把 大象 追回来 , 象 钩 带 着