Metadata
Author: oj4
Data
Czech[cs]
Platné řecké právní předpisy jsou v rozporu s článkem # nařízení (EHS) č
Danish[da]
De gældende græske lovbestemmelser er i strid med artikel # i forordning (EF) nr
German[de]
Die geltenden griechischen Rechtsvorschriften verstießen gegen Artikel # der Verordnung (EWG) Nr
Greek[el]
Οι ισχύουσες ελληνικές νομοθετικές διατάξεις αντιβαίνουν προς το άρθρο # του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ
English[en]
The Greek legislative provisions in force are contrary to Article # of Regulation (EEC) No
Spanish[es]
Las disposiciones legales griegas en vigor son contrarias al artículo # del Reglamento (CEE) no
Estonian[et]
Kreeka kehtivad õigusnormid on vastuolus määruse (EMÜ) nr #/# artikliga
Finnish[fi]
Kreikan voimassa oleva lainsäädäntö on asetuksen (ETY) N:o #/# # artiklan vastaista
French[fr]
Les dispositions législatives grecques en vigueur sont contraires à l'article #er du règlement (CEE) no
Hungarian[hu]
A hatályos görög jogszabályok a #/#/EGK rendelet #. cikkével ellentétesek
Italian[it]
La normativa vigente nella Repubblica ellenica è in contrasto con l'art. # del regolamento (CEE) n
Lithuanian[lt]
Galiojantys Graikijos teisės aktai prieštarauja Reglamento (EEB) Nr. #/# # straipsniui
Latvian[lv]
Spēkā esošie Grieķijas tiesību aktu noteikumi ir pretrunā Regulas (EEK) Nr. #/# #. pantam
Dutch[nl]
De geldende Griekse wettelijke bepalingen zijn in strijd met artikel # van verordening nr
Polish[pl]
Obowiązujące przepisy greckiego ustawodawstwa są niezgodne z art. # rozporządzenia (EWG) nr
Portuguese[pt]
As disposições legais gregas em vigor violam o artigo #.o do Regulamento (CEE) n.o
Slovak[sk]
Účinná grécka právna úprava nie je v súlade s čl. # nariadenia Rady (EHS) č
Slovenian[sl]
Veljavne grške zakonske določbe so v nasprotju s členom # Uredbe (EGS) št
Swedish[sv]
De gällande grekiska bestämmelserna är oförenliga med artikel # i förordning (EEG) nr