Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Ved pakningen skal varen vaere fri for alle fremmedlegemer .
German[de]
Bei der Verpackung muß das Erzeugnis frei von allen Fremdkörpern sein.
Greek[el]
Το προϊόν , κατά τη συσκευασία , πρέπει να είναι απαλλαγμένο από κάθε ξένο σώμα .
English[en]
The produce when packaged must be free from any foreign bodies.
Spanish[es]
El producto debe estar externo , durante el acondicionamiento , de todo cuerpo extrano .
Finnish[fi]
Valkosipuleissa ei pakattaessa saa olla mitään vieraita aineita.
French[fr]
Le produit doit être exempt au conditionnement de tout corps étranger.
Italian[it]
Al condizionamento, il prodotto deve essere privo di qualsiasi corpo estraneo.
Dutch[nl]
Het produkt moet na verpakking vrij zijn van alle vreemde substanties .
Portuguese[pt]
O produto deve estar isento de qualquer corpo estranho, ao ser acondicionado.
Swedish[sv]
Produkten skall vid förpackningstillfället vara fri från främmande beståndsdelar.