Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
SOM PAA NY BEKRAEFTER , at Arrangementets bestemmelser vedroerende befoejelserne for Tekstilkomiteen og Kontrolorganet for Tekstilvarer er opretholdt , og
German[de]
BEKRÄFTIGEN , DASS DIE BESTIMMUNGEN DER VEREINBARUNG ÜBER DIE BEFUGNISSE DES TEXTILAUSSCHUSSES , UND DER TEXTILÜBERWACHUNGSSTELLE ERHALTEN BLEIBEN ,
English[en]
REAFFIRMING THAT THE TERMS OF THE ARRANGEMENT REGARDING THE COMPETENCE OF THE TEXTILES COMMITTEE AND THE TEXTILES SURVEILLANCE BODY ARE MAINTAINED , AND
French[fr]
REAFFIRMANT QUE LES DISPOSITIONS DE L ' ARRANGEMENT QUI CONCERNENT LA COMPETENCE DU COMITE DES TEXTILES ET DE L ' ORGANE DE SURVEILLANCE DES TEXTILES SONT MAINTENUES ,
Italian[it]
riaffermando che le disposizioni dell ' accordo relative alla competenza del comitato dei tessili e dell ' organo di sorveglianza dei tessili sono mantenute ,
Dutch[nl]
Opnieuw bevestigend dat de bepalingen van de Regeling die betrekking hebben op de bevoegdheid van het Textielcomité en van het Orgaan voor toezicht op textielprodukten gehandhaafd blijven .